1 00:00:00,000 --> 00:00:03,415 От предишни епизоди... 2 00:00:03,416 --> 00:00:08,925 Кейд Фостър. Преди две години той уби жена си, тук в Чикаго. 3 00:00:08,926 --> 00:00:11,804 Той се отказа от бягства, твърдейки, че извънземните са отговорни. 4 00:00:11,805 --> 00:00:15,846 Започна с един странен култов сайт и остави трупове из цялата страна. 5 00:00:17,199 --> 00:00:19,382 Никой не мърда! Изходите са блокирани. 6 00:00:19,383 --> 00:00:23,171 - Какво, по дяволите, става? - Ако опитате нещо, това място ще експлодира. 7 00:00:23,172 --> 00:00:25,931 Ако правите точно както ви е казано, тръгваме оттук след 20 минути. 8 00:00:25,932 --> 00:00:27,232 Никой няма да пострада. 9 00:00:27,233 --> 00:00:30,778 Изходите са осеяни с детонатори. 10 00:00:30,779 --> 00:00:34,145 Не се опитвайте да избягате защото е невъзможно. 11 00:00:34,146 --> 00:00:36,434 - какво искаш - Чух, че ще го направиш 12 00:00:36,435 --> 00:00:38,628 специална програма и Исках да се присъединя към забавлението. 13 00:00:38,629 --> 00:00:41,705 Ще използваме комуникационната система чрез сателит за предаване. 14 00:00:41,706 --> 00:00:42,991 Колко души ще ни последват? 15 00:00:42,992 --> 00:00:45,603 Ако го направим правилно, ще можем да използваме 10 метеорологични сателита 16 00:00:45,604 --> 00:00:48,471 покривайки източното крайбрежие и те ще ни видят над 200 милиона души. 17 00:00:48,472 --> 00:00:51,867 Аз съм агент Джаксън, Федерална служба за сигурност. 18 00:00:51,868 --> 00:00:53,203 Защо да ти помагам? 19 00:00:53,204 --> 00:00:54,538 - Дъщеря... - Не се занимавай. 20 00:00:54,539 --> 00:00:56,881 Чух мъжки глас. Може би беше извънземно. 21 00:00:56,882 --> 00:00:58,201 ти луд ли си 22 00:00:58,202 --> 00:01:01,963 Ако искате да публикувам вашата история с факта, че ни взехте за заложници, аз го правя. 23 00:01:01,964 --> 00:01:04,064 Вие имате моето покритие и аз имам оценката. 24 00:01:04,065 --> 00:01:07,911 Ако успее, предаването може да бъде гледани от милиони хора. 25 00:01:07,912 --> 00:01:12,815 Имам някой там. Някой, когото няма да подозира. 26 00:01:12,816 --> 00:01:15,561 Полицията няма да влезе веднага в сградата. Той ще изпрати екип от посланици. 27 00:01:15,562 --> 00:01:18,435 - Това ще ни даде малко време. - Ще умрем, нали? чувствам го. 28 00:01:19,436 --> 00:01:21,136 Днес ще умрем. 29 00:01:24,280 --> 00:01:26,822 Винаги сме една крачка напред пред теб, Фостър. 30 00:01:27,234 --> 00:01:30,174 Ние сме навсякъде, дори и по телевизията. 31 00:01:36,537 --> 00:01:38,715 По дяволите, какво друго може ли да се обърка? 32 00:01:42,163 --> 00:01:44,979 Знам, чух. някой взриви бомбата, за да влезе. 33 00:01:44,980 --> 00:01:47,755 Фостър, имам връзката. Сега или никога. 34 00:01:47,756 --> 00:01:49,073 Да го направим, Еди. 35 00:01:49,797 --> 00:01:54,643 Добре, Фостър. добре Ние сме онлайн. Хайде, хайде! 36 00:02:05,142 --> 00:02:06,960 не! 37 00:02:34,073 --> 00:02:37,215 През 1564 г. Нострадамус предсказал унищожаването на света, 38 00:02:37,216 --> 00:02:39,193 в 3 ужасни вълни. 39 00:02:39,194 --> 00:02:41,182 Първата вълна е тук. 40 00:02:41,483 --> 00:02:43,171 Казвам се Кейд Фостър. 41 00:02:44,973 --> 00:02:47,395 Това е моята история... 42 00:02:47,396 --> 00:02:50,817 Те убиха жена ми, обвиниха ме в убийство... 43 00:02:50,965 --> 00:02:53,176 Сега бягам, но не се крия. 44 00:02:54,877 --> 00:02:57,282 Пророчеството на Нострадамус ме води. 45 00:02:57,283 --> 00:02:59,885 Ще ги открия... Ще ги преследвам... 46 00:03:00,186 --> 00:03:01,588 Ще спра! 47 00:03:02,134 --> 00:03:04,124 ПЪРВАТА ВЪЛНА Сезон 03 Епизод 01 48 00:03:04,125 --> 00:03:06,725 Превод и адаптация FlorinA (c) Подотбор 49 00:03:06,814 --> 00:03:10,289 Никой не знае, че краят е близо. Огромна извънземна сила 50 00:03:10,290 --> 00:03:13,287 известен като Гуа, се готви да нахлуе в Земята 51 00:03:13,288 --> 00:03:14,936 и унищожи човешката раса. 52 00:03:14,937 --> 00:03:18,458 Куршумът е влязъл в гръдната област и докосна гръдната кост. 53 00:03:18,459 --> 00:03:21,851 Кейд Фостър и аз опитахме нека спрем Гуа, преди да е станало твърде късно. 54 00:03:21,852 --> 00:03:23,452 Бяхме отчаяни. 55 00:03:23,453 --> 00:03:25,187 Трябваше да направим нещо. 56 00:03:25,188 --> 00:03:27,198 Смъртта беше мигновена. 57 00:03:27,199 --> 00:03:29,399 Казвам се Еди Намбулус. 58 00:03:30,213 --> 00:03:34,117 Всеки го е виждал Кейд Фостър, заснет на живо по телевизията. 59 00:03:34,118 --> 00:03:38,836 Натиснах спусъка. Ще обясня защо. 60 00:04:13,068 --> 00:04:16,336 - По-рано ли дойде? - Има ли проблем? 61 00:04:17,286 --> 00:04:22,617 - Не разбира се. - Добре, защото имаш достатъчно време. 62 00:04:27,397 --> 00:04:30,229 - Това ли е? - да 63 00:04:32,511 --> 00:04:37,140 - Можем да започнем трансфера утре. - Не, тази вечер. 64 00:04:37,639 --> 00:04:41,753 тази вечер? Не, имам някаква работа. 65 00:04:42,367 --> 00:04:47,946 Какво да завършим? имахте три месеца, за да развиете тялото си. 66 00:04:47,947 --> 00:04:51,906 Доставихте сферата безопасно. Ти си свърши работата. 67 00:04:51,907 --> 00:04:53,884 Сега трябва да се оттеглиш. 68 00:04:53,885 --> 00:04:58,278 Най-силният Гуа дойде за да започне втората вълна. 69 00:04:58,279 --> 00:05:00,795 Мабус се нуждае от тяло. 70 00:05:00,996 --> 00:05:06,937 Не искам да го карам да чака. Тялото му ще бъде готово тази вечер 71 00:05:07,138 --> 00:05:10,968 или ще му дадеш сметка. 72 00:05:27,845 --> 00:05:29,686 какво мислиш 73 00:05:32,578 --> 00:05:34,698 Идеално е. 74 00:05:39,634 --> 00:05:42,706 Еди, служител на бензиностанция, той се обърна към мен по име. 75 00:05:42,757 --> 00:05:45,317 Цялата полиция в страната ме търси. 76 00:05:45,318 --> 00:05:49,299 Всички извънземни ме искат мъртъв и хората ми викат на улицата. 77 00:05:49,300 --> 00:05:51,898 Още лоши новини, приятелю. 78 00:05:52,913 --> 00:05:55,698 Кейд Фостър ще стане най-новата таблоидна сензация. 79 00:05:55,699 --> 00:05:59,871 - Точно от каквото имам нужда... реклама. - Още нещо. 80 00:06:00,460 --> 00:06:04,205 Наскоро забелязах вълна от атаки срещу "Параноидни времена". 81 00:06:04,206 --> 00:06:08,749 Опитах се да видя откъде идват, но те са много сложно кодирани. 82 00:06:09,211 --> 00:06:11,596 - Уау? - И аз така си мислех първоначално. 83 00:06:11,631 --> 00:06:15,198 Те се опитаха да хакнат сървъра преди. След това дешифрирах двоичния синтаксис 84 00:06:15,199 --> 00:06:18,765 на съобщения между два знака атакуваха сайта. 85 00:06:18,766 --> 00:06:21,415 - Какво намери? - Само няколко думи. 86 00:06:22,301 --> 00:06:25,631 „Ние живеем на крачка от Армагедон докато извънземни 87 00:06:25,682 --> 00:06:28,512 в човешка форма се приготвят да поеме контрол над света. " 88 00:06:28,513 --> 00:06:31,466 „Врано гнездо, ще отвърне на огъня с огън. " 89 00:06:31,467 --> 00:06:35,747 Не съм сигурен в това, но изглежда така че този "Гинт на гарвана", 90 00:06:35,748 --> 00:06:38,888 се подготвя за битка срещу извънземни. 91 00:06:38,889 --> 00:06:40,629 "Гранчиото гнездо"? 92 00:06:41,650 --> 00:06:43,712 Можете да опитате да търсите в четиристишията на Нострадамус? 93 00:06:43,713 --> 00:06:48,981 Вече започнах, брато. За един час и наполовина използвайте специална програма. 94 00:06:48,982 --> 00:06:53,068 Скоро ще разберем дали Нострадамус е написал нещо за гарваните. 95 00:07:10,020 --> 00:07:11,468 какво не е наред 96 00:07:11,469 --> 00:07:15,861 Забелязвам прекъсване на тока. Трябва да проверя генератора. 97 00:07:15,862 --> 00:07:20,149 Имам нужда от постоянен ток така че прехвърлянето да е безопасно. 98 00:07:43,126 --> 00:07:45,216 - Къде отиваш? - Направи място! 99 00:07:45,217 --> 00:07:47,083 - Имам поръчки... - Направи място! 100 00:07:47,084 --> 00:07:50,236 Имам заповед да не оставям никого за влизане или излизане от лагера. 101 00:07:50,237 --> 00:07:53,917 Заповедта идва от съвета емпирик, на който съм член. 102 00:07:53,918 --> 00:07:56,718 Сега направете място. 103 00:08:13,991 --> 00:08:18,197 Намерих нещо. думата "гарван" споменава се в няколко четиристишия. 104 00:08:19,113 --> 00:08:22,854 - Страхотно, Еди. Но "гинт"? - Всъщност по-скоро. 105 00:08:22,855 --> 00:08:25,344 Проблемът е, че тези думите не се появяват заедно. 106 00:08:25,345 --> 00:08:28,604 - За това ли ме събуди? - Да, един от тях, 107 00:08:28,605 --> 00:08:30,521 четвърти век, четиристишие 12... 108 00:08:30,522 --> 00:08:33,172 - Отнася се за джин Brodde. - Какво означава Brodde? 109 00:08:33,173 --> 00:08:36,982 Моят преводач го определя като, Френски от тъмен, мрачен, черен. 110 00:08:36,983 --> 00:08:40,340 - С други думи, врана. - Заслужавам награда. 111 00:08:40,341 --> 00:08:44,536 „Гинта Броде ще се издигне бързо, 14 дни след собственото му пророчество. 112 00:08:44,537 --> 00:08:48,934 „Ученият, който разрешава голямата загадка, покажи пътя към кървавия глобус. " 113 00:08:48,935 --> 00:08:52,274 Какво е пророчеството на Гинта Корбулуи? 114 00:08:52,275 --> 00:08:55,774 Изглежда, че съобщенията, които разкодирах, Имам предвид извънземното нашествие. 115 00:08:55,775 --> 00:09:01,483 - В Армагедон. - 14 дни, две седмици ли означава? 116 00:09:01,784 --> 00:09:05,419 Когато забелязахте атаки срещу сайта? 117 00:09:05,420 --> 00:09:07,484 Преди около две седмици. 118 00:09:09,354 --> 00:09:12,633 Фостър! Това може бъде омега четиристишието. 119 00:09:12,668 --> 00:09:15,355 - Това би означавало края. - Лесно. Не сме сигурни. 120 00:09:15,356 --> 00:09:19,229 Пише, че има учен, който ни иска покажи пътя към кървавия глобус. 121 00:09:19,230 --> 00:09:22,854 Масово унищожение "Кървав глобус". Човече, пропуснах го! 122 00:09:22,855 --> 00:09:26,017 Не се обвинявай, Еди. Не можете да идентифицирате това четиристишие 123 00:09:26,018 --> 00:09:29,298 докато не разбрахте за Гинта Рейвън. Беше предупреждение. 124 00:09:29,678 --> 00:09:33,031 Това е улика в четиристишието. Ученият... 125 00:09:33,831 --> 00:09:36,061 Кой, по дяволите, е ученият? 126 00:09:39,118 --> 00:09:43,149 Той напусна лагера, сър. Нареди ми да му направя място. 127 00:10:02,900 --> 00:10:04,800 Намерете я! 128 00:10:10,785 --> 00:10:14,778 Проверих всички живи учени който направи големи открития. 129 00:10:14,779 --> 00:10:16,279 Разгледайте. 130 00:10:18,291 --> 00:10:20,823 - Можем да го намерим. - Можем ли? Късмет. 131 00:10:20,824 --> 00:10:24,846 Търсех жив учен, който разрешава голяма мистерия, нали? 132 00:10:25,338 --> 00:10:28,480 Всеки пъзел има решение. Обикновено точно правилната. 133 00:10:28,481 --> 00:10:32,949 - Къде искаш да отидеш? - Историците се занимават с миналото, 134 00:10:32,950 --> 00:10:36,850 така че резултатите биха могли бъдете само предположения. 135 00:10:36,851 --> 00:10:41,848 Така че, изтрийте историците от списъка. Изтриване и философии. 136 00:10:41,849 --> 00:10:47,825 Добре, изтрий и антрополозите, специалисти по етика и футуристи. 137 00:10:48,879 --> 00:10:53,001 Търсех поле, където учените могат получавайте ясни отговори на ясни въпроси. 138 00:10:53,052 --> 00:10:54,652 Физика. 139 00:10:54,653 --> 00:10:56,473 Какво ще кажете за най-лошия обект? 140 00:10:56,474 --> 00:10:59,349 За мен математика винаги е било мистерия. 141 00:11:04,622 --> 00:11:05,961 това е! Пиер дьо Лоран! 142 00:11:05,962 --> 00:11:08,351 - Пиер наш човек ли е? - Не, Пиер беше 143 00:11:08,352 --> 00:11:12,081 Математик от 17 век, който създава последната загадка в съвременната математика. 144 00:11:12,082 --> 00:11:15,282 - Нарича се последната теорема на Лоран. - Някой решавал ли го е? 145 00:11:15,483 --> 00:11:21,478 Преди две години учител от Бъркли. Името му е Питър Минсер. 146 00:11:27,472 --> 00:11:28,911 тук! 147 00:11:30,397 --> 00:11:32,274 Насам! 148 00:11:58,106 --> 00:12:00,443 Хей, хей! Спри! 149 00:12:04,249 --> 00:12:06,789 - Трябва да стигна някъде. – разбрах. къде отиваш 150 00:12:06,790 --> 00:12:11,351 - Където и да е, само се махнете от тук, моля. - Качи се горе. 151 00:12:26,989 --> 00:12:32,267 Хвани камиона! Сега. Път 42, километър 17. 152 00:12:44,036 --> 00:12:47,438 - Вие ли сте професор Минсер? - Зависи. 153 00:12:47,439 --> 00:12:51,349 Рая Джоунс, кажи, че не съществуваме ти или аз, това е просто физически процес. 154 00:12:51,350 --> 00:12:54,014 Аз съм твой фен. Прочетох книгата "Преследване на Лоренцо". 155 00:12:54,015 --> 00:12:58,553 - Сигурно сте го намерили на разпродажба. - Не, не, купих три копия, 156 00:12:58,554 --> 00:13:02,572 щом излезе. надявах се че ще ми дадеш автограф на един. 157 00:13:02,573 --> 00:13:03,791 така мисля. 158 00:13:03,792 --> 00:13:06,796 Никога преди не съм срещал знаменитост. 159 00:13:06,797 --> 00:13:10,727 Уведомете ме, когато го направите. Преди 2 години реших най-големия 160 00:13:10,728 --> 00:13:15,311 математически пъзел на света. Веднага ме затрупаха с внимание. 161 00:13:15,312 --> 00:13:19,072 Сега дори не мога да се доближа от списание "People". 162 00:13:19,073 --> 00:13:22,586 Изглежда, че трябва да пишете за нещо забележително за привличане на внимание... 163 00:13:22,587 --> 00:13:24,910 Като за извънземните, краят на света... 164 00:13:24,911 --> 00:13:27,576 Има въоръжена група ново, Гинта Рейвън. 165 00:13:27,577 --> 00:13:29,294 Гнездото на врана? кой съм аз 166 00:13:29,295 --> 00:13:34,255 Е, те мислят за извънземни те проникнаха на планетата. 167 00:13:35,148 --> 00:13:40,553 Знаеш ли в какво вярвам? Часът на класа започва. 168 00:13:41,314 --> 00:13:44,240 Благодаря ви за оценката. 169 00:13:51,989 --> 00:13:57,948 - добре ли си - Не, не се чувствам много добре. 170 00:14:02,519 --> 00:14:06,076 - Какво не е наред? - Не се чувствам добре. 171 00:14:08,084 --> 00:14:10,710 Ти кървиш. От носа... 172 00:14:13,952 --> 00:14:16,842 - съжалявам - И от ухото. 173 00:14:24,633 --> 00:14:29,788 - Заради това. - Изхвърлете това! 174 00:14:30,092 --> 00:14:33,457 Не, моля! не! 175 00:14:38,842 --> 00:14:42,856 Трябва да ви кажа, че учителят е clean Той ме погледна като луд. 176 00:14:42,857 --> 00:14:44,807 Пропуснал си нещо, брат Току що му се обадих 177 00:14:44,808 --> 00:14:47,011 на човек, който познава човек който познава Бъркли. 178 00:14:47,012 --> 00:14:49,664 Чакай, чакай. Обадил си се на човек кой познава човек, който го познава? 179 00:14:49,665 --> 00:14:52,116 - Знам. - Защо не се обади директно на човека? 180 00:14:52,117 --> 00:14:53,367 Не става така. 181 00:14:53,368 --> 00:14:55,668 - Мога ли да продължа? - Моля ви. 182 00:14:55,669 --> 00:15:00,217 Твърди се, че Mincer се е променил тъй като той реши теоремата. 183 00:15:00,218 --> 00:15:02,854 - Как така? - Прекарвайте нощувки и уикенди, 184 00:15:02,855 --> 00:15:05,490 заключен в офиса без не пускайте никого. 185 00:15:05,491 --> 00:15:08,456 - Дори пазачите не влизат. - Какво крие? 186 00:15:08,457 --> 00:15:11,772 Така смятаха половината му колеги той работи върху нова математическа теорема 187 00:15:11,773 --> 00:15:14,933 а другата половина вярва че се е отказал и е загубил волята си. 188 00:15:14,934 --> 00:15:19,980 - Времето ни изтича, Фостър. - Знам. Повярвай ми знам. 189 00:15:34,919 --> 00:15:37,710 Имам нужда от екип на 42, 11 километър. 190 00:15:37,711 --> 00:15:40,627 Унищожете трупа и избягайте на камиона. 191 00:15:40,678 --> 00:15:42,878 Премахнете всички следи. 192 00:15:45,463 --> 00:15:48,393 Има ли сгради наблизо? 193 00:15:49,216 --> 00:15:54,760 Най-близката сграда е църква. 4 км северозападно от тук. 194 00:17:18,047 --> 00:17:20,508 Св. Антоний Париш 195 00:18:22,385 --> 00:18:26,220 там. Отидете отзад. 196 00:18:47,847 --> 00:18:52,858 благослови ме татко защото съгреших. 197 00:18:58,917 --> 00:19:02,221 - Колко време мина от последната изповед? – Това е първото. 198 00:19:02,222 --> 00:19:04,622 нямам много време 199 00:19:09,225 --> 00:19:12,401 Бях част от план, доброволен, 200 00:19:12,402 --> 00:19:15,577 което би елиминирало безброй хора. 201 00:19:15,924 --> 00:19:19,027 Но в последния момент Промених мнението си. 202 00:19:22,700 --> 00:19:24,329 Харесвам този свят. 203 00:19:24,330 --> 00:19:27,870 Хората, които имам открити тук не са като нас. 204 00:19:27,871 --> 00:19:33,871 Те са... Не мога да ги убия. Не мога повече. 205 00:19:41,166 --> 00:19:46,522 За тези грехове. Не знам как свършено е... искам прошка. 206 00:19:50,621 --> 00:19:55,532 - Искрено ли съжалявате, че сте съгрешили? - да 207 00:20:00,212 --> 00:20:05,367 Тогава, в името на Отца и Сина и Святи Дух, Бог да те прости. 208 00:20:05,368 --> 00:20:07,968 - Амин. - благодаря ви 209 00:20:37,195 --> 00:20:39,294 какво искаш 210 00:20:59,083 --> 00:21:05,064 - Една жена... беше ли тук? - не 211 00:21:06,415 --> 00:21:12,415 - Нямаше жена, сине. - Аз не съм твой син. 212 00:21:30,811 --> 00:21:33,238 Никой не влиза в кабинета ми. 213 00:21:38,381 --> 00:21:41,069 Не мога да ти позволя да го направиш. 214 00:21:42,917 --> 00:21:45,223 - Седнете! - Защо? 215 00:21:45,274 --> 00:21:49,774 Вие сте математик. Познайте. Вижте, и двамата си принадлежим 216 00:21:49,775 --> 00:21:54,475 от вече започналия апокалипсис и ние сме в криза на времето. 217 00:21:54,476 --> 00:21:59,676 - Кажи ми какво правиш тук? - Работя по нова програма по математика. 218 00:21:59,677 --> 00:22:01,177 Грешен отговор. 219 00:22:01,178 --> 00:22:04,478 Нека опитаме отново, преди да ви покажа моята версия на Страшния съд. 220 00:22:04,479 --> 00:22:07,029 - какво правиш - Казах ти. 221 00:22:07,030 --> 00:22:09,580 Нова програма по математика. 222 00:22:13,689 --> 00:22:17,235 - Какво общо имат портите на ада с математиката? - Всичко. 223 00:22:17,236 --> 00:22:19,436 Това е библейски код. моята математическа програма, 224 00:22:19,437 --> 00:22:23,137 това е код за намиране на съобщения скрит в текста на Библията. 225 00:22:23,138 --> 00:22:26,838 Засега успявам за прогнозиране на датата и часа 226 00:22:26,839 --> 00:22:29,839 наводнения в Хондурас, земетресения в Турция. 227 00:22:29,840 --> 00:22:33,640 - Атентатите в Оклахома Сити. - Защо правиш това? 228 00:22:33,641 --> 00:22:35,243 Искаш ли слава? Можете да го имате. 229 00:22:35,244 --> 00:22:37,893 вече няма значение имаше малки събития. 230 00:22:37,894 --> 00:22:40,990 - Първите признаци. - Чия? 231 00:22:40,991 --> 00:22:43,126 на Армагедон. 232 00:22:43,982 --> 00:22:49,956 Според моето изследване следва. „Царството на Антихриста“. 233 00:22:50,457 --> 00:22:56,457 - Смятате ли, че Антихрист идва? - Не разбираш. Не идва... 234 00:22:56,658 --> 00:22:59,358 Той вече е тук. 235 00:23:02,223 --> 00:23:06,791 - Ето за това говорим тук. - Затова разработихме програмата. 236 00:23:07,317 --> 00:23:10,468 Тогава не се отказвайте. не можеш да го направиш 237 00:23:10,469 --> 00:23:15,269 Защото доколкото знам можете да спрете всичко това. 238 00:23:15,950 --> 00:23:19,986 Но нямам късмет. Опитах се всички варианти на думата "антихрист" 239 00:23:19,987 --> 00:23:23,387 на иврит, гръцки, латински... 240 00:23:23,388 --> 00:23:26,488 Давам ти думата си да го търсим в кода на Библията. 241 00:23:26,687 --> 00:23:30,406 Опитайте G-U-A. уау 242 00:23:34,689 --> 00:23:36,812 Има ли признаци на човешки симпатизанти? 243 00:23:36,813 --> 00:23:38,641 - Не, сър. - Не, сър. 244 00:23:39,201 --> 00:23:42,285 Разбира се, сега има няколко километри от тук. 245 00:23:42,536 --> 00:23:48,236 Беше ви наредено да не го допускате никой да не напуска лагера. 246 00:23:48,237 --> 00:23:50,237 Поръчайте от мен! 247 00:23:51,583 --> 00:23:56,116 Какво направи, когато се приближи някой, който е имал достъп до Mabus? 248 00:23:56,117 --> 00:23:59,245 - Напуснах я. - Ако съм разбрал правилно, 249 00:23:59,246 --> 00:24:02,217 ти му позволи да ходи в гората. 250 00:24:04,157 --> 00:24:07,913 Може ли да ми обясните, моля мотивите зад вашето решение? 251 00:24:07,948 --> 00:24:11,814 Той спомена ранга си и аз... 252 00:24:15,183 --> 00:24:19,849 Не мога да приема това. благодаря 253 00:24:27,509 --> 00:24:30,263 Той умря за вашите грехове. 254 00:24:30,264 --> 00:24:33,966 Сега очаквам да следвате заповедите ми. 255 00:24:33,967 --> 00:24:35,967 Няма грешка. 256 00:24:44,532 --> 00:24:47,875 - Търся в оригиналния гръцки текст. - Как работи? 257 00:24:47,876 --> 00:24:51,011 Е, моят статистически анализ, използвайки математически уравнения 258 00:24:51,012 --> 00:24:56,167 за идентифициране на думи. започнах като напишете думата "Gua". 259 00:24:56,168 --> 00:25:00,568 Моята програма намери думата в над 300 000 математически пермутации. 260 00:25:00,569 --> 00:25:03,919 Сега приложете математически модели за локализиране 261 00:25:03,920 --> 00:25:07,769 обяснително писане и поредица от числата, които са скрити в текста. 262 00:25:08,937 --> 00:25:12,581 Сега е мой ред. Кой е Гуа? 263 00:25:13,903 --> 00:25:16,472 Гуа не е личност, а раса 264 00:25:16,473 --> 00:25:20,052 извънземен, който а дойде да ни пороби. 265 00:25:23,183 --> 00:25:27,324 „Ще има огромна армия от същества, без номер. 266 00:25:27,375 --> 00:25:31,375 Те ще нападнат всички народи на земята. 267 00:25:32,335 --> 00:25:36,910 В първия ден 19 милиона ще загинат. " 268 00:25:38,518 --> 00:25:41,882 - Как така... - Това не е библейският код. 269 00:25:42,662 --> 00:25:45,343 Това е самото Свето писание. 270 00:25:48,470 --> 00:25:50,338 Свърши се. 271 00:25:51,129 --> 00:25:52,955 какво е това 272 00:25:55,956 --> 00:25:59,662 Произволни числа и букви. Няма смисъл. 273 00:25:59,663 --> 00:26:02,363 Изглеждат като координати на карта. 274 00:26:02,658 --> 00:26:05,573 Можем да видим какво означава на картата от библейски времена? 275 00:26:07,276 --> 00:26:11,769 това е! Ератостен, гръцки математик. 276 00:26:11,820 --> 00:26:15,011 Той измери обиколката Земята през 232 г. пр.н.е. H, 277 00:26:15,012 --> 00:26:17,387 използвайки ъгъла на слънчевите лъчи. 278 00:26:17,388 --> 00:26:19,054 Можем ли да преведем тези числа? 279 00:26:19,089 --> 00:26:24,889 разбира се Всички тези мерки базира се на 791,51 км. 280 00:26:24,890 --> 00:26:28,890 Това е разстоянието между Александрия и Сиена в Египет. 281 00:26:29,069 --> 00:26:33,042 Ето. Географска ширина, дължина. 282 00:26:33,043 --> 00:26:38,944 450217 Север, 844722 запад. 283 00:26:40,466 --> 00:26:42,529 Имам карта. 284 00:26:44,604 --> 00:26:47,734 Гора в Мичиган. От там ще започне. 285 00:26:49,709 --> 00:26:51,515 Армагедон. 286 00:27:19,198 --> 00:27:23,118 Кейд Фостър, издирван за убийство. Присъединете се към нас в четвъртък 287 00:27:23,187 --> 00:27:26,548 в шоуто на Фил Тенант и ни помогнете да хванем престъпника. 288 00:27:29,658 --> 00:27:33,207 - Какво правиш, Еди? - Видях реклама по телевизията. 289 00:27:33,208 --> 00:27:38,402 Изглеждаш страхотно на стъклото. така мисля че можеш да станеш телевизионна личност. 290 00:27:38,403 --> 00:27:40,503 Благодаря, Еди. 291 00:27:41,162 --> 00:27:44,744 - Той е Питър Минсер. - О, Боже! 292 00:27:44,745 --> 00:27:50,470 Следя работата ви от '91, тъй като сте решили теоремата. 293 00:27:50,471 --> 00:27:52,353 - Ти си истински гений. - благодаря ви 294 00:27:52,354 --> 00:27:55,784 Как направихте дисекция на пентаграмата на Хиперион? 295 00:27:55,785 --> 00:27:58,297 с приложения в цялата квантова физика. Това е невероятно! 296 00:27:58,298 --> 00:28:02,350 Еди, трябва да спрем нашествие. Не можеш ли да изчакаш още с това? 297 00:28:02,351 --> 00:28:06,011 - Да, да, разбира се. извинявам се - Намерихте ли тези координати? 298 00:28:06,012 --> 00:28:08,660 да, да Мястото е в центъра гора, горски път 6. 299 00:28:08,661 --> 00:28:12,685 Проверих района и имам търси необичайни знаци. 300 00:28:12,686 --> 00:28:16,330 - Получих кодирани съобщения. - От къде? 301 00:28:16,331 --> 00:28:20,197 От всички посоки. Ако са Леле, аз съм навсякъде. 302 00:28:20,672 --> 00:28:23,398 - Тогава бях прав. - Може би. 303 00:28:23,399 --> 00:28:25,669 - Ще проверя. - И аз отивам. 304 00:28:25,670 --> 00:28:30,248 Остани тук с Еди. Аз съм по-бърз сам в нощта 305 00:29:32,946 --> 00:29:35,067 Хайде, хайде. 306 00:30:58,564 --> 00:31:01,207 Проклето тяло. Трябваше да те обезвредя 307 00:31:01,208 --> 00:31:03,850 основни двигателни умения. лесно. 308 00:31:03,851 --> 00:31:05,951 Вече загубих сферата. 309 00:31:05,952 --> 00:31:09,252 Ако нещо се случи с това тяло, Кейн ще ме убие. 310 00:31:14,977 --> 00:31:16,817 Какво наи...? 311 00:31:51,785 --> 00:31:55,795 И така, Гуа искаше да се премести съзнанието на техния лидер, във вашето тяло. 312 00:31:55,796 --> 00:32:00,934 Има смисъл. От 117 човешки архетипа само ти оцеля. 313 00:32:00,935 --> 00:32:04,394 Те решиха да се възползват и използват възможно най-доброто човешко тяло. 314 00:32:04,395 --> 00:32:07,266 - Това е комплимент, Фостър. - Поласкана съм. 315 00:32:07,267 --> 00:32:09,915 Искам да кажа, че си повърнал достатъчно кръв в техните битки. 316 00:32:09,916 --> 00:32:12,017 Сигурно го е използвал, за да те клонира. 317 00:32:12,018 --> 00:32:14,615 Загубиха съзнание какво трябваше да се прехвърли. 318 00:32:14,616 --> 00:32:17,717 Сферата на Мабус е изчезнала. 319 00:32:17,725 --> 00:32:18,496 Мабус? 320 00:32:18,497 --> 00:32:21,435 - Мабус ли каза? - Така чух. 321 00:32:25,316 --> 00:32:26,394 какво е 322 00:32:26,395 --> 00:32:29,072 Мабус е третият Антихрист на Нострадамус. 323 00:32:29,073 --> 00:32:32,206 Според всеобщото мнение Наполеон и Хитлер бяха първите двама. 324 00:32:32,207 --> 00:32:35,055 - Мабус е третият. - Последният. 325 00:32:35,056 --> 00:32:37,983 - Какво? - Той отприщва Армагедон. 326 00:32:38,079 --> 00:32:41,000 Мабус дойде тук, за да стартиране на втората вълна? 327 00:32:42,064 --> 00:32:44,770 Това обяснява втората част на четиристишието. 328 00:32:46,095 --> 00:32:48,643 „Ученият, който разрешава голямата загадка, покажи пътя към кървавия глобус. " 329 00:32:48,644 --> 00:32:49,814 Покажете пътя към кървавото кълбо. 330 00:32:49,815 --> 00:32:53,533 "Кървавият глобус" не е Земята, това е изгубената сфера, където е Мабус. 331 00:32:53,534 --> 00:32:55,634 Как можем да го намерим? 332 00:32:57,604 --> 00:33:01,396 Докато тичаш през гората, Получих това радио съобщение. 333 00:33:01,397 --> 00:33:04,897 - Съдебният лекар беше изпратен в гората. - Съдебният лекар? 334 00:33:04,898 --> 00:33:09,198 да, да Отпред загина жена близката църква. Не знам как. 335 00:33:09,199 --> 00:33:12,367 Свещеникът се изплашил. Той каза това имаше много кръв и нямаше рана. 336 00:33:12,368 --> 00:33:14,868 Търсих "Кървавият глобус". отивам да проверя 337 00:33:14,869 --> 00:33:16,919 Слушай, трябва отивам с теб 338 00:33:16,920 --> 00:33:18,969 Търся антихриста, на Mabus, за две години. 339 00:33:18,970 --> 00:33:22,470 Не можеш да ме отблъснеш. Аз съм част от него точно като теб. 340 00:33:23,006 --> 00:33:25,072 Вие се грижите за клонинга. 341 00:33:25,856 --> 00:33:28,010 много ви благодаря 342 00:33:30,977 --> 00:33:34,329 И така, знаете ли как да свирите на канаста? 343 00:33:39,258 --> 00:33:41,735 - Какво търсим? - Отзад. 344 00:33:41,736 --> 00:33:45,164 Еди каза, че са намерили жена. 345 00:33:55,407 --> 00:33:59,315 - Забеляза ли как те погледна? - да 346 00:34:10,025 --> 00:34:12,729 Откъде да започнем? Можеше да умре навсякъде. 347 00:34:15,334 --> 00:34:19,694 - Какво има? - Тази статуя... Свети Антоний. 348 00:34:19,695 --> 00:34:23,585 Духовният покровител на загубите и откраднати предмети. 349 00:34:27,555 --> 00:34:33,512 Има петна по камъните. Прилича на кръв. 350 00:34:56,042 --> 00:35:01,073 - Това ли е? - Така мисля. 351 00:35:01,524 --> 00:35:03,814 Спри! махай се оттук! 352 00:35:03,815 --> 00:35:08,013 Жена кърви през нощта минало, на същото място. 353 00:35:10,772 --> 00:35:13,038 Дяволът е в тази църква. 354 00:35:13,473 --> 00:35:16,900 - Не я докосвай, Mincer! - Искам сферата. 355 00:35:16,901 --> 00:35:20,601 Не, не го искаш. Ще намерим начин да го унищожим. 356 00:35:21,002 --> 00:35:26,729 - Защо да го унищожа? - Какво имаш предвид? 357 00:35:26,730 --> 00:35:30,580 Бях игнориран, подценен, но свърши. 358 00:35:30,581 --> 00:35:34,567 според моите изследвания, този, който освобождава Антихриста, 359 00:35:34,568 --> 00:35:40,444 той ще седи от дясната му страна завинаги и това е моята съдба. 360 00:35:40,821 --> 00:35:45,346 Не мога да ти позволя да направиш това! аз лъжа! 361 00:36:45,452 --> 00:36:50,489 - Гуа ли си? - да 362 00:36:51,699 --> 00:36:55,301 Имам нещо за теб. 363 00:37:10,049 --> 00:37:11,956 благодаря 364 00:37:13,562 --> 00:37:17,332 Отмени търсенето. Намерих Мабус. 365 00:37:19,335 --> 00:37:22,859 Мабус ще попита репресии за това. 366 00:37:23,519 --> 00:37:28,666 Обучих един от моите поддръжници да привлече Кейд Фостър. 367 00:37:32,667 --> 00:37:37,252 аз не разбирам Жената изкървави до смърт при смъртта. Защо зоната не беше затворена? 368 00:37:37,253 --> 00:37:42,599 Грешката беше моя. Използвах линк от града, за мирно решаване на проблема. 369 00:37:42,600 --> 00:37:46,197 Тялото беше взето, но не беше даде официално обяснение. 370 00:37:46,198 --> 00:37:47,898 защо 371 00:37:47,899 --> 00:37:51,931 Ако статуя в църквата започнете да кървите 372 00:37:51,932 --> 00:37:54,199 това е чудо, но какво като 373 00:37:54,200 --> 00:37:57,347 човек кърви, докато той се моли пред статуята... 374 00:37:57,348 --> 00:38:03,292 Не можех да му позволя да разбере. направих грешка 375 00:38:14,074 --> 00:38:16,072 Фостър! 376 00:39:01,439 --> 00:39:05,739 Трябва да избягаш от тук. Полицията е на път. Аз съм навсякъде. 377 00:39:05,840 --> 00:39:07,740 кой си ти 378 00:39:18,627 --> 00:39:21,437 чакай! чакай! 379 00:39:24,488 --> 00:39:28,588 Фостър, трябва да се махнеш оттам! Скенерът полудя. 380 00:39:28,589 --> 00:39:32,489 Някой те разпозна в църквата. Те организираха голям лов. 381 00:39:32,490 --> 00:39:36,690 - Трябва да си тръгнете веднага. - Добре, добре. 382 00:39:36,791 --> 00:39:40,942 Приготви кадилака, Еди. имам идея Знам, че можем да предупредим хората 383 00:39:40,943 --> 00:39:43,818 относно втората вълна и д добре, че полицията е отзад. 384 00:39:43,819 --> 00:39:44,893 къде отиваме 385 00:39:44,894 --> 00:39:47,009 В Чикаго. Разказвач за Кейд Фостър. 386 00:39:47,010 --> 00:39:49,894 Помните тези реклами за шоуто на Фил Тенант? 387 00:39:49,895 --> 00:39:52,095 Той ще има специален гост. 388 00:40:32,345 --> 00:40:34,076 не! 389 00:40:35,906 --> 00:40:39,072 Добре, Фостър. В ефир сме. Хайде, хайде, хайде... 390 00:40:45,011 --> 00:40:46,852 О, не! 391 00:41:49,545 --> 00:41:52,144 - Мина ли? - 100%. 392 00:41:53,551 --> 00:41:56,044 - Ами това тяло, разтвори ли се? - не 393 00:41:56,045 --> 00:42:00,011 Мисля, че генетичното тяло трябва да има извънземно съзнание за активиране 394 00:42:00,012 --> 00:42:02,512 Механизъм на разтваряне на ДНК. 395 00:42:03,188 --> 00:42:06,511 - И така, това е всичко. Свърши се. - Не беше лесно, човече. 396 00:42:06,512 --> 00:42:10,247 Въпреки че знаех, че е така просто клонинг, да те убия беше. 397 00:42:10,248 --> 00:42:13,165 - Най-трудното нещо в живота ми. - Радвам се да го чуя. 398 00:42:13,166 --> 00:42:15,366 да Полицията смяташе, че си мъртъв. 399 00:42:15,367 --> 00:42:19,921 - Ти си свободен човек, Фостър. - Да, свободен да правя какво? 400 00:42:19,922 --> 00:42:24,399 Загубих сферата. Мабус все още е някъде там. 401 00:42:24,400 --> 00:42:26,400 - Подготвям му второ тяло. - Да, но не за една нощ. 402 00:42:26,401 --> 00:42:31,001 Проверих библейските стихове, които Минсер ги цитира. Откровение 13:3. 403 00:42:31,002 --> 00:42:34,302 „Антихристът ще има една от главите смъртно ранен. " 404 00:42:34,303 --> 00:42:39,003 - Може би това беше един от тях. - Колко глави има? 405 00:42:39,307 --> 00:42:40,532 - Седем. - Чудесно! 406 00:42:40,533 --> 00:42:42,574 Погледнете от светлата страна на нещата. 407 00:42:42,625 --> 00:42:45,756 - Забавих ги. - Да, колко дълго, Еди? 408 00:42:45,757 --> 00:42:47,225 Една седмица? Един месец? 409 00:42:47,830 --> 00:42:50,868 Трябва да намерим тази сфера. Трябва да намерим Мабус. 410 00:42:50,869 --> 00:42:51,906 аз знам 411 00:42:54,557 --> 00:42:59,729 Тази войнствена група, Гарванът Гинта... Откъде идва? 412 00:42:59,888 --> 00:43:04,274 нямам представа Но съобщенията, които Разкодирах ги, че са от източната част на Охайо. 413 00:43:04,275 --> 00:43:06,275 Трябва да отидем там. 414 00:43:06,276 --> 00:43:09,276 Има жена с искам да говоря 415 00:43:09,377 --> 00:43:15,277 Превод и адаптация FlorinA (c) Подотбор 416 00:43:15,378 --> 00:43:19,278 За www.subs.ro 417 00:43:20,000 --> 00:43:25,000 Субтитрите са изтеглени от www.RegieLive.ro